In the former American Apparel space on the corner of John and Broadway (200 Broadway East) comes a Glossier pop-up “experience” that runs from May 22 through July 7.